﴿۱۷۱﴾ إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ 

جز پير زني كه در ميان آن گروه باقي ماند. 

 

كلمه (غابر) - به طورى كه گفته اند - به معناى كسى است كه بعد از رفتن همراهانش در جاى خود بماند،

Some commentators mention here that she (i.e., Lot’s wife) was punished because she pointed out the guests to the inhabitants of the city, while others mention some details of the story as described in Genesis 19, namely, that she was turned into a pillar of salt, though such details are not mentioned in the Quran.

 

به نظرم میرسد "الا" در اینجا مانند "الا" در مورد فرشتگان و شیطان در ماجرای سجده به حضرت آدم باشد.نه اینکه به جز یکی از فرشتگان که شیطان باشد. اینجا هم نه اینکه اهل لوط به جز یکی از آنها که همسر لوط باشد. زیرا به تعبیر قرآن در مورد حضرت نوح که پسر او از اهلش نیست اینجا نیز همسر نوح از اهل او نیست.  و در حقیقت حضرت لوط هم برای اهل خود دعا کرد و مستجاب شد.